娜塔莉和路易莎和石油巨頭談判無果，阻止臨時措施道阻且長，一場秘密行動已經在阿魯阿南內部有序開展；外部局勢緊張，娜塔莉和路易莎卻因為組織的新架構再次陷入爭執；阿魯阿南突然闖入球賽，這次他們又會揭露什麼黑

烏巴爾多繼承的遺產將永遠改變他的命運。在西北沙漠的中心，他將成為一群無情的強盜的首領，完成他的生父——神話中的“坎加塞羅”的遺產。