蒙塔古太太和凱普萊特先生是一對互相嫌棄的老鄰居，他們一個將房屋全部漆成藍色，一個漆成紅色。各自的花園裡則居住著兩個矮人精靈家族，與主人們一樣，藍色與紅色精靈家族也是一籬笆之隔的生死冤家，平日裡他們是陶

故事發生在1944年的德國，一群德國士兵在盟軍的乘勝追擊之下被迫躲入了一座碉堡內。鉑依曼（傑森·弗萊明 Jason Flemyng 飾）是連隊裡最不受待見的一個，即使到了這樣的緊要關頭，他依然是眾人排