蒂娜和瑪琳。德國東部勃蘭登堡州兩個女孩之間的友誼。酒滿週末之間郊區迪斯科和足球場，柏林很遠。無情的他們走向黑夜，以滿足他們對親密和認可的渴望。