艾索（艾迪•墨菲 Eddie Murphy 飾）是底特律黑白兩道的大名人，身為警探，卻也不時幹些偷雞摸狗的勾當，而且他偵辦案件時經常不按程序辦事，上司對他十分頭痛。這天，艾索因為敲詐煙販而差點被開除出

臺拉維夫舊城區的小巷弄裡，生性固執的古董修復師死守一家債務累累的老店舖，偏偏當律師的兒子又極力說服他賣掉古董店退休，只有剛領進門的年輕學徒理解老師傅的畢生夢想。父子間的難解情仇，加上學徒與兒媳不倫相戀

在一座城堡裡，在第三世界的某個地方，迪亞茲神志不清，夢想著他在埃爾多拉多的權力，同時壓迫印第安人、工人和農民。他很清楚他的老受害者所代表的威脅，而創造奇蹟的牧羊人使他著迷和害怕。